July 19, 2008

手術

7月7日、実は人生初の手術を受けました。

ある日風邪をひきリンパ腺が腫れ、扁桃腺の辺りを触ったらピンポン玉大の腫瘍がみつかりました。

これはおかしいと思い、いつもの病院に行くと「甲状腺に問題があるので大きな病院に行って検査を受けなさい。」と言われました。

早速、大きな病院に行き検査を受けました。
3週間、検査結果を待ち続けました。
自分でも知識を身につけようと思い、インターネットで甲状腺腫瘍について調べました。

検査結果は良性なのか悪性なのか分からず、とりあえず手術をしようということになりました。
お店をオープンさせてから10年と数か月・・・、今までお店を休むことはありませんでしたが、3,4日の入院を言われたのでお店を休むことになりました。
手術の日程はお店のことを考えて決め、7月7日になりました。

その間にも、ピンポン玉大の腫瘍が、半分以下になっていたので手術なんてしなくてもいいんじゃないかと思いましたが、お医者さんにはただ水分が抜けただけと言われました。

やはり手術を受けなければならない・・・
自分でもかなり悩みました。

というのも、お店のことはもちろん、手術をする場所が首の根元に約10センチもメスを入れるという恐怖でした。

手術前は不安で眠れない日々でした。



oguradresden at 17:21│Comments(4)TrackBack(0)この記事をクリップ!日記 

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by leipzigより   July 20, 2008 22:42
2度目のコメントになります。
そうでしたか。ちょくちょく、ブログは見させていただいているのですが、更新がまだだなあーとは思っていました。手術とは。
お大事に。
実は、専門は違いますが、外科医なもので、思わずコメントしてしまいました。。。
2. Posted by 小倉   July 22, 2008 19:59
leipzigさま
コメントありがとうございます。
Leipzipにお住まいですか?

ドイツのお医者さんはとても親切で助かりました。
手術の翌日には、たくさんのお医者さんが挨拶に来てくれて驚きました。日本人のお医者さんまで来てくれました。
看護士はよく働くし、ドイツの病院は驚くことばかりでした。

体のほうもおかげさまで元気になりました。
ありがとうございました。
3. Posted by leipzigより   July 23, 2008 00:22
私は、Leipzigに住んでいます。
ドレスデンにも日本の医者がいるんですね。ライプチヒには恐らく2、3人でしょうか、医者として働いているのは。研究者はもうちょっといるかもしれませんが。
また、お寿司を食べに行きたいものです。
どうしても内陸部では、新鮮そうに見えても生で食べる勇気がなかなかでないもので。。。
4. Posted by 小倉   July 23, 2008 19:06
小倉のお魚は新鮮ですよ。
最近では鹿児島産のぶり、ギリシャ産の天然マグロなどがおすすめです。

私も前にLeipzigに住んでいました。
当時、ご家族4人で日本から来た先生がいらっしゃいました。
懐かしいです。

コメントする

名前
URL
 
  絵文字
 
 
Nachrichten
 営業時間:
 12:00−14:00
 (木・金・土のみ)
 17:30−22:00
 (毎日営業)

Öffnungszeiten
 Do.Fr.Sa.:
 12:00-14:00
 täglich:
 17:30-22:00

 8月臨時休業のお知らせ:
 -月-日(-)-
 Zusätzlich geschlo-
 ssen am:

 -.- -. -

imagesjpg

Twitter_lg


総席数 Platzkapazität: 54
 寿司カウンター席:6
 鉄板カウンター席:28
 テーブル席: 20
>>座席表はこちらです
>>Grundriss



※お席には限りがございますので
ご来店の際はあらかじめお電話
にてご予約される事をお薦め
致します。


*Ihre Reservierung nehmen
wir gern unter
+49 (0)351/8642975
entgegen. Bitte beachten Sie,
dass wir aus organi-
satorischen Gründen keine
Reservierung per eMail oder
Kommentar im Blog
entgegennehmen können.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch.



★Bitte schauen Sie sich
unsere Speisekarte an.
メニューはこちらから

Ogura Hyoushikleinwakuiri

★夕方・日曜日限定メニュー
★お持ち帰りサービスの案内

☆Wo befindet sich das
Ogura-Restaurant?
小倉レストランの位置

※こんな情報を知りたい!などコメント欄から伺います。また、お店にお越しの際には「ブログを見たよ」と言っていただけると嬉しいです。
Profile



小倉 幸雄

ザクセン州で唯一、日本人が
経営する日本料理店を先駆けて
オープンさせたパイオニアシェフ。

人生幅を広げようと、最近
いろんな知識の勉強を趣味に、
楽しい日々を送っています。

毎日拍手の数をみにくるのが、
楽しみの一つ。ブログが面白
かった時はどうぞ皆様の一票
をよろしくお願いします〜。

本人、大喜びします!(笑)


livedoor プロフィール