July 23, 2008

入院

お見舞い

いよいよ入院生活です。
今まで仕事仕事の毎日だった私にとって入院生活は苦痛そのものでした。

お店のことが心配・・・、働きたいけど入院していなければいけない・・・。

入院生活は退屈でしたが、ドイツのお医者さん、看護師さんはよく働く、とても親切で驚かされました。

まず、何人もの先生が様子を親切に見に来てくれて、看護師さんもまめに部屋に入って来て様子を見に来てくれました。
お医者さんの中には日本人の先生もいらしてわざわざ病室に挨拶に来てくださいました。

術後の心のケアもしてくれるような親切な先生方でとてもうれしかったです。

ドイツの病院はスタッフが充実していて余裕があるのか、丁寧な対応で驚かされました。


ただドイツ人と同室というのは日本人の私にとって困りました。
ドイツ人はアジア人よりも体温が高いので暑かったのか、夜中12℃だというのに窓を開けたがるのです。

私が閉め、ドイツ人のおじさんが開け、また私が閉め・・・の繰り返し。
最終的に疲れてそのまま寝てしまったら、案の定風邪をひいてしまいました。
せっかく入院していたのに退院した頃には風邪です。


写真はみんながお見舞いに持って来てくれたときのものです。
花束、コーヒー、プリンなど・・・
どうもありがとうございました。





oguradresden at 12:59│Comments(0)TrackBack(0)この記事をクリップ!日記 

トラックバックURL

コメントする

名前
URL
 
  絵文字
 
 
Nachrichten
 営業時間:
 12:00−14:00
 (木・金・土のみ)
 17:30−22:00
 (毎日営業)

Öffnungszeiten
 Do.Fr.Sa.:
 12:00-14:00
 täglich:
 17:30-22:00

 8月臨時休業のお知らせ:
 -月-日(-)-
 Zusätzlich geschlo-
 ssen am:

 -.- -. -

imagesjpg

Twitter_lg


総席数 Platzkapazität: 54
 寿司カウンター席:6
 鉄板カウンター席:28
 テーブル席: 20
>>座席表はこちらです
>>Grundriss



※お席には限りがございますので
ご来店の際はあらかじめお電話
にてご予約される事をお薦め
致します。


*Ihre Reservierung nehmen
wir gern unter
+49 (0)351/8642975
entgegen. Bitte beachten Sie,
dass wir aus organi-
satorischen Gründen keine
Reservierung per eMail oder
Kommentar im Blog
entgegennehmen können.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch.



★Bitte schauen Sie sich
unsere Speisekarte an.
メニューはこちらから

Ogura Hyoushikleinwakuiri

★夕方・日曜日限定メニュー
★お持ち帰りサービスの案内

☆Wo befindet sich das
Ogura-Restaurant?
小倉レストランの位置

※こんな情報を知りたい!などコメント欄から伺います。また、お店にお越しの際には「ブログを見たよ」と言っていただけると嬉しいです。
Profile



小倉 幸雄

ザクセン州で唯一、日本人が
経営する日本料理店を先駆けて
オープンさせたパイオニアシェフ。

人生幅を広げようと、最近
いろんな知識の勉強を趣味に、
楽しい日々を送っています。

毎日拍手の数をみにくるのが、
楽しみの一つ。ブログが面白
かった時はどうぞ皆様の一票
をよろしくお願いします〜。

本人、大喜びします!(笑)


livedoor プロフィール