25.August.2010

今ホットなゼンパーオペラ？

お店にはよく、ドレスデン国立劇場（ゼンパーオペラ）のスタッフやアーティストの方々がお食事に来て下さいます。

最近、そんな劇場の総監督さんが新しい人に変わったそうで、最新の斬新的な広告が市民の中で話題になっていました。

この広告には６種類あるそうで、それぞれに登場する方々は地元、ドレスデンの人で、ゼンパーオペラと掛け合わせて選ばれた人達なのだとか。

1)　Semperoper besticht durch Klang
（ゼンパーオペラは音で人を魅了する。）

＝というわけで、ゼンパーオペラで調律師の仕事をしているGert Gäblerさん。

http://www.dnn-online.de/dnn-imagekampagne-semperoper/r-detailansicht-galerie-4001-276915.html

2)　Semperoper verbindet das Schöne mit dem Geist
（ゼンパーオペラは素晴らしい精神を繋げます。）

＝ドレスデン工科大学、学問を追求する教授

http://www.dnn-online.de/dnn-imagekampagne-semperoper/r-detailansicht-galerie-4001-276916.html

3) 　Semperoper stelle ich mir beim Tanzen vor
（ゼンパーオペラがダンスの魅力へと導きます。）

＝将来バレリーナとしての職業の道に夢を抱く女の子

http://www.dnn-online.de/dnn-imagekampagne-semperoper/r-detailansicht-galerie-4001-276917.html

4) 　Semperoper ist ganz großes Kino
（ゼンパーオペラには並外れて優れた催し物があります。）

＝Kinoにかけて、Striesenにある、Kino in Dach （映画館）の経営者

http://www.dnn-online.de/dnn-imagekampagne-semperoper/r-detailansicht-galerie-4001-276918.html

5) 　Semperoper schärft alle Sinne
（ゼンパーオペラはセンスを磨きます。）

＝Curry Wurstショップのオーナーの女性二人。カレースパイスの"schärfen"とかけている
http://www.dnn-online.de/dnn-imagekampagne-semperoper/r-detailansicht-galerie-4001-276919.html

6)…..　謎です。どなたか、どこかで見かけましたら教えて下さい！

また、ポスターの前で右に９０度顔を傾けると、そこにゼンパーオペラのシルエットが浮かび上がって来ます。アイディアとしては面白いですね。

後２週間位バス停の広告板などで掲示されているようなので、通りかかったらぜひ目に留めてくださいね。

〜お店情報〜

只今、とても鮮度の良い、ムール貝が手に入っております。ビールやワインへのおつまみなど、小倉へお越しの際はぜひお試しください！

ムール貝


 〜小倉〜

小倉幸雄oguradresden at 01:22│コメント(0)│トラックバック(0)│この記事をクリップ！

トラックバックURL

コメントする

名前
URL
 
  絵文字