３月２７日の土曜日に毎年恒例で行われているエルベ川の草原一体のゴミ拾いウォーキングのイベントがあります。

一般市民の自由参加で、時間は当日の朝９時〜１２時迄作業が行われる予定です。
この機会に皆さんで、この歴史深い素晴らしい町、ドレスデンへ貢献してみませんか？

去年の様子はこちらのサイトから写真がご覧になれます。
http://www.sr-dresden.de/index.asp?MenuID=301&SubPage=1

集合場所はお住まいの地域によって異なりますので最寄りの場所を一度ご確認ください。

Altstadt: Sportplatz Johannstadt

Blasewitz: Blaues Wunder

Cotta: Hamburger Straße 60 (Hotel Merkur), Einmündung Weißeritz

Leuben: Berthold-Haupt-Straße (in Höhe Fähre),
Zschieren (alte Fährstelle nach Söbrigen),
Zur Bleiche/Laubegaster Ufer

Loschwitz: Elbufer am Körnerplatz,
Pillnitzer Landstraße 171 (Fähre Niederpoyritz)

Pieschen: Kötzschenbroder Straße/Herbststraße,
Eisenberger Straße/Elbradweg

Neustadt: Neustädter Ufer (Fähre Johannstadt),
Albertbrücke/Rosengarten

※動きやすく、汚れても良い格好（衣類・靴共に）で、また軍手は持参になります。
※雨天延期の場合は４月１７日（土）に変更になります。

詳しくはこちら
http://www.sr-dresden.de/index.asp?newsID=166&MenuID=4

〜小倉〜

↓ブログランキングに参加しています。　読んだよの一票をお願いします！


にほんブログ村

大分前から日本でも話題になりました、エルベ渓谷の橋の建設計画において、市の決意は固く、結局ユネスコ世界遺産指定から解除されてしまいましたが、さて、この先どうなる？と思われる方も多いのではないかと思います。

昨日、一昨日のSächsiche Zeitungの記事では、”ユネスコの指定解除前以上に観光客が増えた”と書かれてありました。そういう事も起こるものなんですね。

この問題になっている橋ですが、最近の話ではこの建設費用が当初計画していた予算より４千２百ユーロ増の１億5千5百万ユーロになる事が発覚。原因としては、鋼の価格が高騰し、また、ストライキなどによる建設の遅延が原因になったのだとか。

一般市民として税金の負荷からさけられない、苦い話です。

〜小倉〜

↓ブログランキングに参加しています。　読んだよの一票をお願いします！


にほんブログ村

ドレスデン大空襲の６５周年に合わせて、今年はヨーロッパでもかなり大規模な極右（ネオナチ）のデモ行進がドレスデンで行われるそうです。

ドイツの他に、スウェーデン、フランス、ハンガリーなどから約６０００人近くの人がドレスデン中央駅近辺に集まる予定で、４０００人の警察機動隊が配置されるという記事がありました。

http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,677465,00.html

皆様にとって貴重な週末ではありますが、トラブルに巻き込まれないように外出には特に気をつけてくださいね。

〜小倉〜

あっという間に１月が過ぎてしまいました。
時間が過ぎて行くのは早いですね。

実はこの時期、２００年以上も前に日本からはるばるやって来た椿の開花が始まる時期に入りますがそれに伴い、ガラスハウス内への入場が可能になります。




ドイツ語では”Kamelien”と言い、ハウスの中にある一番大きな椿は直径１１m、高さ９m程あります。このハウスの中の通路にはその他にもいろんな品種の椿がおかれていて、一重咲きから八重咲きのであったり、白色や斑状など一度に楽しむ事ができます。




公開日：２月１９日（金）〜４月１５日（木）まで
開館時間：１０時〜１７時
場所：ピルニッツ城の庭園内
入場料：大人１,５ユーロ　子供８０セント






余談になりますが、日本酒の醸造の一つに、木灰を用いる方法があるのですが、ツバキの木灰が最も良いとされていたそうです。





ピルニッツまで出かけられた後は、小倉の日本酒を熱燗でお楽しみください！

〜小倉〜

↓読んだよ、の一票をよろしくお願いいたします！(⌒-⌒)

この数年、ドレスデンはみるみる内に商業都市に成長して来ましたね、営業時間の延長や今では日曜日にお店が開いている場所がある・・・なんて、昔では考えられない事です。

プラガー通りのセントラルギャラリーに続いて現在も増築工事に励んでいる、エルベパーク。
ショッピングモールの様な作りで、工事現場の横やその通路を通ってIKEAへ通った、なんて方々も多いのでしょうか。

工事の竣工予定が今年の三月末迄にと言われていますが果たして予定どおり完成されるのか、とにかく待ち遠しいですね。

所で、来る２月１３日の土曜日はこのエルベパークへ行くと、バラの花がもらえるそうです。
これを機会に間もなく完成・・のエルベパークへでかけてみてはどうでしょうか？

イベントは１４：００〜、真っ赤な衣装をまとった人を探してみて下さいね。

エルベパーク　ウェブサイト：
http://www.elbepark.info/index.php

〜小倉〜

↓読んだよ、の一票をよろしくお願いいたします！(⌒-⌒)

本当に何年かぶりに雪が積もっていますね。なんだか新潟の様に懐かしい気もしますが、車の事を考えると除雪作業はどうなっているのだろう・・と心配になります。ドイツの北の地域では、大雪の為に道路の閉鎖などで多くの村などが孤立してしまっているそうです。



小さなお客さん：


水路は凍っていて、人が歩いた後がありました。


〜小倉〜

↓読んだよ、のクリックをよろしくお願いいたします！(⌒-⌒)

１５世紀半ば、シュトーレンが初めて造られた当時は丁度重なってしまった断食の習わしに伴って、バターの使用が禁止されていた時期だった為、今の味とは違ったシュトーレンができあがりました。現在ではドイツの法律に従って、小麦粉１００％に対し、４０％近くがマーガリン・バターそして、沢山のドライフルーツと砂糖・・・あまりカロリーでは計算したくないケーキ（笑）ですが、一年に一回、この時期になるとそれでも一切れ食べたくなる一品になってしまいましたね。

そのシュトーレンですが、その後バターも解禁になり、1730年に王の命令に応じて、菓子職人が1,7トンの巨大なシュトーレンを作り、それを城に運んで２万４千人の招待客をもてなした・・・というエピソードが由来で始まったのがこのシュトーレン祭りなのだとか。

毎年、ツヴィンガー宮殿あたりからこのシュトーレン※をパレードで運びんでクリスマスマーケットへと移動した後、この大きなシュトーレンを長さ1,6m、１２キロ近くもあるナイフ、"Grossen Stollenmesser" 切り分けし、一般へと販売されています。

※現在のシュトーレンは長さ4,3m、幅1,9m、重さ3,5トン。ギネスに乗ったのが2000年のもので4,2トン。

この日は恐らくこのシュトーレンを手に入れようと待ち望んだドレスデン市民が街の中で賑わっているかもしれません。もし興味があったら、皆さんもぜひ参加してみて下さいね。

シュトーレン祭り：　 １２月５日（土）10:30 〜16:00位まで。
パレード：　　　　　 11:15頃〜、Schlossplatzスタート　45分程度。
シュトーレンの販売： 正午あたりからなくなり次第終了。


〜小倉〜





↓読んだよ、のクリックをよろしくお願いいたします！(⌒-⌒)

１１月２６日（木）朝９時３０分〜と、１１月２８日（土）１７時〜、アルトマルクトの横にある聖十字架教会にて、クリスマス特別礼拝があるそうです。

毎週日曜礼拝で歌っているドレスデン聖十字架合唱団ですが、来る２８日（土）の夕集いではクリスマス賛美歌の合唱があります。

日本での公演では３５００円〜１５０００円クラスのチケットであっという間に売切れとなるドレスデン聖十字架合唱団。ドレスデン、あるいは近郊にお住まいの方ならクリスチャンでなくても気軽に参加できるので、せっかくの機会ですので訪れてみてはいかがでしょうか？

チケットは２６日が無料、２８日は２ユーロ。興味のある方はのは始まる３０分位前に教会へ向かうといいですよ。

帰りにお腹が空いたら小倉へどうぞ。


〜小倉〜




↓読んだよ、のクリックをよろしくお願いいたします！(⌒-⌒)